廃業寸前の動物園を建て直す奇想天外な珍作戦！？／映画『シークレット・ジョブ』

■シークレット・ジョブ （監督：ソン・ジェゴン 2020年韓国映画）

客は来ない動物もいない、廃業寸前の動物園を建て直すため考えられた苦肉の策は、着ぐるみを着て動物に成りすますことだった！？という韓国映画『シークレット・ジョブ』です。 韓国No.1ヒットを記録した『エクストリーム・ジョブ』の製作会社アバウトタイムの新作という事でとても楽しみにして観ましたが、『エクストリーム・ジョブ』とはまた違う楽しさに溢れた傑作でした。

経営不振の動物園ドンサンパークは借金がかさみ過ぎて大型の人気動物を売り払ってしまい、もはや小動物しか残っていない有様。そんなドンサンパークを救うため新任園長としてやってきたのは動物園親会社の新米弁護士テス（アン・ジェホン）。彼は3ヶ月で動物園を建て直す命令を受けていましたが、こんな短期間では人気のある大型動物を買い付ける事が出来ません。そこで彼が考えたのは動物園スタッフに着ぐるみを着せて動物に成りすますという奇想天外な作戦でした！その動物着ぐるみはホッキョクグマ、ライオン、キリン、ゴリラ、ナマケモノ。最初こそ客は入らなかったものの、ある事件から注目を浴びて動物園は大盛況。しかし、それも束の間……。

「着ぐるみで騙せるはずが無いだろ！」と最初思いながら観ていましたが、これが観てみると意外と本物っぽいのでまずびっくり。着ぐるみの出来がいいのもありますが、動物園の動物って結構寝っ転がってばかりいますから、着ぐるみの皆さんもダランとしてるだけで本物っぽく見えてしまう！？キリンはどうするかって？いや、獣舎から作り物の首だけ出してたまに動かしてるだけですよ（ヒドイ）！まあ一日着ぐるみ着続けるのは困難ではありましょうが、そこは映画の方便ということで！こういった有り得ないような馬鹿馬鹿しさがこの作品の面白さの一つだったりします。

しかしこの物語は「動物園が盛況になった！よかったよかった！」で終わるものではありません。もともと「利益が出たら地所の価値が上がるからその段階で動物園を売り飛ばす」という親会社の意向があったからです。主人公も最初そのつもりで尽力しましたが、次第に動物園スタッフとの絆が芽生え、親会社と動物園との板挟みになってゆくんです。それをどう乗り越えてゆくのか？という部分でもう一つのドラマが生まれます。登場するスタッフたちは誰もが人間臭い連中ばかりで、時々とんでもない脱線を見せる部分でまたしても笑いが生まれます。そんな彼らを主人公は守る事が出来るのか？

確かに『エクストリーム・ジョブ』のように畳み掛ける様なギャグの応酬、次から次に起こるドタバタ劇、みたいなノリはありませんが、動物園が舞台というのほほんとした楽しさがこの物語にはあります。というか、動物園が舞台の物語自体が珍しくはないでしょうか？オレは実はたいそうな動物園好きで、結構あちこちの動物園を見て回ったりしているものですから、動物園が舞台！というだけで評価ポイントがガツン！と高くなってしまってるぐらいです。しかし『エクストリーム・ジョブ』との共通項もあり、それはサイテーな現状から抜け出すためダメダメなチームが一致団結して困難を乗り越えようと悪戦苦闘する、という部分なんですよ。そういった熱さ（ちょっと方向性が間違ってるが）がまた、この物語を盛り上げてるんですね。

www.youtube.com

シークレット・ジョブ [DVD]

この夏聴いていたレゲエ・ミュージック

■Heavy Rain / Lee ”Scratch” Perry

HEAVY RAIN [解説・ボーナストラック1曲収録 / 国内盤] (BRC620)

リー・ペリーの最新作『Rainford』のダブ・アルバム。オリジナルに引き続きエイドリアン・シャーウッドによるプロデュースだが、あのブライアン・イーノまで1曲参加しているのでびっくり。音的にはOn-Uサウンドだがペリー先生がトーストするととたんに独自の世界に突入するんだよな。ちなみにオレは気の狂ったような柄の黄色いTシャツ付きのを買いました。あとOn-UのMix CD-Rも付いてたよ。

HEAVY RAIN [初回限定生産/ 国内盤CD+Tシャツ【Lサイズ】] (BRC620TL)

Lee "Scratch" Perry - Here Come The Warm Dreads ft. Brian Eno [Official Video]

■Play On Mr. Music: Lee Perry Black Ark Days/ Lee ”Scratch” Perry

Play On Mr. Music: Lee Perry Black Ark Days

 ペリー先生のレア音源集……ってまだレア音源あったのか！？とオレのようなリー・ペリーマニアを唖然とさせた驚愕するべきアルバムで、実際のレア音源は14曲中5曲だがそれでもよく見つけてきたもんだ。残りの9曲も名曲が並んでるから買って損は無いですぜ旦那。そしてこれを機会にリー・ペリー沼にはまりましょう。

■Trojan Albums Collection: Four Original Albums Plus Bonus Track Prince Far I / Prince Far I

Trojan Albums Collection: Four Original Albums Plus Bonus Track

雷のようなダミ声トースティングで知られ、ニューウェーブ世代にもその名を知られたPrince Far I、70年代～80年代のアルバム4枚『FREE FROM SIN』『JAMAICAN HEROES』『VOICE OF THUNDER』『MUSICAL HISTORY』をカップリングしボーナストラックを加えた2枚組リイシュー盤。ダブがいい。

■Rubadub Revolution (Early dancehall productions from BUNNY LEE) / Bunny Lee

Rubadub Revolution (Eary dancehall productions from BUNNY LEE) [輸入盤 / 2CD] (PSCD104)_823

レゲエのレア音源を発掘しまくる名門Pressure SoundsレーベルからリリースされたBunny Leeプロデュースによるダンスホール・サウンド・コレクション2枚組。 

■Hits Of '77 / VARIOUS

Hits of '77 -Bonus Tr-

REVOLUTIONARIES、SOUL SYNDICATE参加、77年にHIGH NOTEからリリースされたSONIA POTTINGERによる2枚組レゲエ・ヒット・コンピレーション。和み系。 

■Freedom + Fire Corner / Clancy Eccles + The Dynamites

Freedom / Fire Corner

60年代後半に活躍したClancy Ecclesのアルバム『Freedom』と彼のバックバンドThe Dynamaitesの『Fire Corner』にボーナストラックを加えた2枚組リイシュー。 

■Just Dennis & Deep Down / Dennis Brown

Just Dennis / Deep Down: 2CD Expanded Editions

人気ルーツレゲエ・シンガーDennis Brownが70年中期にリリースした2枚のアルバム『Just Dennis』と『Deep Down』に豊富なボーナストラックを加えた2枚組リイシュー。

■The Revolutionaries Culture Dub & Medley Dub / Errol Brown

Culture Dub.. -Ext. ed.-

Culture『Harder Than The Rest』のダブ盤『Culture Dub』とSonia Pottinger音源をダブ化した『Medley Dub』にボーナストラックを加えた2枚組リイシュー盤。

■The Supersonics The Treasure Dub Albums Collection / Errol Brown

Treasure Dub Albums Collection: Expanded Edition

Erool Brownがエンジニアを務めたTREASURE ISLE産ダブ3作、『TREASURE DUB VOL.1』『同 VOL.2』『PLEASURE DUB』に未発表のボーナストラックをふんだんに加えたお得盤ダブ・アルバム2枚組。

■The Linval Thompson Trojan Roots Albums Collection

Linval Thompson Trojan Roots Album Collection: Expanded Edition /Various

Linval ThompsonがTrojan時代にプロデュースしたルーツレゲエ・アルバム3作、『LINVAL THOMPSON - I LOVE MARIJUANA』 『BIG JOE - AFRICAN PRINCESS』 『TRINITY - ROCK IN THE GHETTO』をカップリングし、さらにボーナストラックを加えたお得盤2枚組。

■The Linval Thompson Trojan Dancehall Albums Collection

Linval.. -Bonus Tr-

Linval ThompsonがTrojan時代にプロデュースしたダンスホール・アルバム4作、『BARRINGTON LEVY - POOR MAN STYLE』『SCIENTIST & PRINCE JAMMY - SCIENTIST AND JAMMY STRIKE BACK!』『THE VICEROYS - WE MUST UNITE』『TRISTAN PALMA - SETTLE DOWN GIRL』をカップリングしさらにボーナストラックを加えたお得盤2枚組。

最近読んだコミック：『MATSUMOTO』『金正日の誕生日』他

■MATSUMOTO／LF・ボレ, フィリップ・ニクルー, 原 正人

かつて日本を震撼させたカルト教団、オウム真理教をフランス人漫画家が描くバンドデシネ作品がこの『MATSUMOTO』だ。オウム真理教は様々な恐るべき事件を引き起こしたが、この作品ではその最初のものとなる松本サリン事件をクローズアップして描くことになる。すなわちタイトル『MATSUMOTO』は事件のあった長野県松本市と麻原彰晃の本名である松本智津夫にかけたものなのだ。それにしても物語がいきなりオーストラリアから始まることに驚いた。ここにオウムのサリン研究施設があったということなのだが、これは知らなかった。その後も物語は教団の洗脳やテロの下準備に暗躍する教団メンバーなどが描かれるが、うっすらと記憶にあったこれらの事実も、こうしてコミックの形で読むと実に具体的な形として眼前に提示され、改めてその恐ろしさを知ることとなった。また、松本サリン事件に特化したこの物語は、その捜査の初動の遅さゆえに後の大きな悲劇を巻き起こしたことを看過しており、短い物語ながら非常に重要なポイントを突くことになっていたと思う。今更、ではなく今だからこそ、こうして読む事の意義を感じた作品だった。 

MATSUMOTO (G-NOVELS)

 ■金正日の誕生日／オーレリアン・デュクードレ, メラニー・アラーグ, 原 正人

『金正日の誕生日』は金正日が最高指導者の地位に就いた時代の北朝鮮の現実を生々しく描いたバンドデシネ作品だ。主人公は8歳の少年ジュンサン、彼は北朝鮮の反米・反資本主義教育に骨の髄まで浸りながら、貧しいながらも優しい父母、姉のいる家庭で健気に生きていた。しかし、旱魃による食糧不足は一家を餓死寸前まで追い込み、遂に彼らは脱北を図ることになる。そしてその後続くおぞましいばかりの地獄絵図がジュンサンをひたすら追い詰めてゆくのだ。北朝鮮における一般家庭の窮乏は耳にすることはあるが、こうして物語として目の当たりにすると、その恐ろしさは想像を絶するものがあった。家族の離散、強制労働、暴力と密告と夥しい死、ここで描かれるのは北朝鮮という名の血も凍るような陰鬱な監獄だ。物語は少年の視点で描かれ、グラフィックも優しく馴染みやすいものだが、だからこそこの世界で生きる事の悲劇と恐怖が否応なく伝わってくる。そして、ただ単に悲惨で終わるだけではないことがこの作品を長く記憶に残るものとして完成させている。

金正日の誕生日 (G-NOVELS)

 ■西遊妖猿伝 西域篇 火焔山の章(1)／諸星 大二郎

西遊妖猿伝 西域篇 火焔山の章(1) (モーニング KC)

 諸星大二郎の大河伝奇コミック『西遊妖猿伝』、なにやら新章なのらしい。この作品、どのくらい大河なのかというと1983年から描き始められてまだ続いている程なのだが、遅筆と中断があって37年経っても単行本はこれ含め17巻しか出ていないのだ！構想では完結済みの第1部大唐篇（全10巻）、現在進行中の第2部西域篇（現在7巻）のあと第3部天竺篇があるらしいのだが……作者存命中に終わるのか、というよりオレが存命中に終わるのか！？余談ばかり書いたがこの巻でも物語最高です。

■水木先生とぼく／水木プロダクション

水木先生とぼく (怪BOOKS)

水木しげるのアシスタントを40年勤めたという村澤昌夫のコミック『水木先生とぼく』は水木センセと永らく付き添った作者との数々の思い出を描き綴ったもの。そしてこれが絵のタッチも物語口調も鬼気迫るほど水木先生そのままで、作者にはこのまま水木プロで水木的コミックや妖怪画を出し続けて欲しいなと思うし、まだまだエピソードはたっくさんあると思うから続編も是非描いて欲しい。

■GANTZ:E (1)／花月 仁

GANTZ:E 1 (ヤングジャンプコミックス)

作画・花月仁の手により奥浩哉原作の 『GANTZ』を江戸時代を舞台に描いたコミック。最初全然期待していなかったのだがこれが結構イイ。絵も悪くないし展開のスピード感やゴア表現も本家にひけをとっていない。少なくとも『GANTZ:G』なんかより全然いい。主人公の動機が単純なのもいい。これは期待できるか？ 

■GIGANT (6)／奥 浩哉

GIGANT（６） (ビッグコミックス)

巨大化したAV女優がモンスターと戦う！？という大バカコミック『GIGANT』、この巻では例によって奥浩哉お得意のダラダラしたロマンス展開と生々しいセックス描写が垂れ流され（それも無意味な大ゴマで）、いつも通りの無内容さなのだが、オレくらい長く奥浩哉ファンやってると「いつもだいたいこんなもんっすよー次巻あたりでグロいモンスター対決あるんじゃないっすかね？」と余裕で読んでいられるのである。 

■いとしのムーコ (16)／みずしな孝之

いとしのムーコ(16) (イブニングKC)

柴犬ムーコと飼い主小松さんとの心温まる触れ合いを描くアニマルコミック、毎回楽しく読んでいてこれが永遠に続いてくれればいいのに、と思ってたのに、次の17巻で完結ですか！？なぜ！？なぜなの！？

ウィリアム・ゴールディングの『蠅の王』を読んだ

■蠅の王 ／ ウィリアム・ゴールディング

未来における大戦のさなか、イギリスから疎開する少年たちの乗っていた飛行機が攻撃をうけ、南太平洋の孤島に不時着した。大人のいない世界で、彼らは隊長を選び、平和な秩序だった生活を送るが、しだいに、心に巣食う獣性にめざめ、激しい内部対立から殺伐で陰惨な闘争へと駆りたてられてゆく…。少年漂流物語の形式をとりながら、人間のあり方を鋭く追究した問題作。

ノーベル賞受賞歴もあるイギリス作家、ウィリアム・ゴールディングが1954年に発表した問題作『蠅の王』を読んだ。なんで読んだのか？というと、オレの大好きなSFホラーコミック『漂流教室』や望月峯太郎の『ドラゴンヘッド』への多大な影響がうかがえるし、スティーブン・キングですらその影響を述べていたりするぐらいだからだ。その辺りでモトネタをきちんと確認したくて、随分前から「読んどかなきゃなー」と思っていたのだ。

今回『蠅の王』のテキストとして選んだのは新潮文庫から出ている平井正穂訳のもの。英文学研究家でもある平井正穂の訳はミルトン『失楽園』でも接したことがあったが、格調が高いのと同時に分かり易い訳文だった。とか言いつつ実際は新潮文庫の古本を相方が持ってたので借りて読んだというのが本当のところだが。

『蠅の王』の物語は近未来の世界大戦の最中、疎開中のイギリス少年たちを乗せた飛行機が南海の孤島に遭難したところから始まる。生き延びた10数人の少年たちは救助を期待しながら自給自足の生活を営み、最初それは上手く行くかに見えた。しかし少年グループ同士の対立は次第に深刻の度合いを深め、いつしかそれは殺意へと発展し出すのだ。

平たく言うなら『蠅の王』の物語は「絶海の孤島に取り残された子供たちが最後に殺し合いを始める物語」ということができる。十分ショッキングな内容だし、ある意味ホラーサスペンス的な物語の様に取り沙汰することもできるが、しかしこの作品の本質にあるのはホラーサスペンス的側面では決して無い。むしろ（というか言うまでもないことだが）、読んでいてその文学的側面において非常に優れた作品性を感じた。

オレが文学を語るのは100年ぐらい早いのだが、それでもやはり「ああやはり文学だな」と思えたのはその描写のきめ細かさと的確な表現、時として心を鷲掴みにして放さない、人間存在への深く核心的なフレーズだったりする。それとは別に、物語の持つ高度な寓意性のあり方にもそれを感じた。

『蠅の王』は一見シンプルな物語構成と具象的な描写の背後に、実に深い寓意性を擁している。例えばこの物語は「孤島に遭難した飛行機に乗っていた少年たち」を描くが、具体的にどう遭難したかは書かない。遭難したのが少年だけで、大人や女性／少女は登場しない。その孤島は過ごしやすく嵐や止まない豪雨も無く、果物は食べ放題、少年たちは病気も怪我も無く、ひょっとしたら無限にここで生活できるのではないかとすら思わせる。後半から島に棲む豚の狩猟が始まるが、他の動物は殆ど描かれず、また、豚の狩猟はするが海で魚介を採取する様子は全く描かれない。

これらについて「リアリティがない」と言いたいのではなく、実は作者は巧妙に、島の中に物語が必要とするもののみを配していることがうかがわれるということなのだ。そしてこれら「物語が必要とするもの」とは、作者が意図した寓意へと導くためのものなのだ。ではその作者の意図した寓意とは何なのか。

……とか言いつつ、ここで「はい、これが作者の意図した寓意の本質ですッ（キリッ）！」とやりたいわけではない。そういうことではなく、様々な読み方が出来て、様々な意味が汲み取れるといった形の、多義性のある寓意が本作の面白さなのだと思う。

例えば何故登場するのが少年ばかりなのか？ということについて、それは少年の無垢さとか無原罪性とか、逆に無知ゆえの愚かさとか経験の無さとか、「少年のみ」ということについては男権性の歪みの胎芽であるとか、あるいは物語をシンプルにまとめる為の方便であったとか、解釈の仕方は様々に膨れる。

そして彼らが最後になぜ殺戮という最悪の選択しかできなかったのか、ということについても、やはりそれは子供ゆえの愚かさなのか、それともそもそも人間の本質は愚かだという事なのか、あるいは殺戮を善しとしない主人公との対比を描くことで人間が持つべき尊厳を描こうとしたのか。

「豚の狩猟」という血生臭い行為についても、それは原始的退行を意味するのか、生贄の祭祀を示したものなのか、などなど考え付く。では彼らが生贄にした本当のものはなんだったのか。物語では屠られて木の枝に刺された豚の首が「蝿の王」と呼ばれる事になるが、この魔族の王の名が屠殺された豚の首に付けられる、という事はどういう意味合いとなるのか。

そして宗教的に言うならどうなのだろう。孤島はそれは、創世記の楽園だったのか。確かに少年たちは最初「蛇」を恐れていた。それはその後「獣」という名の漠然とした恐怖に変わった。「獣」に怯え騒乱に至り最後に殺戮へと走る少年達の姿は楽園追放を意味するのか。しかし当初から主人公たちはこの島から救出を願っていた。それは楽園からの意図的な逃走なのか、あるいは「孤島=モラトリアム」からの脱出であり、それを拒む狩猟チームは成長を忌避した者なのか。

書き出すとキリがなく、さらにどれにも当てはまりつつ、正解は無いのだと思う。むしろ「これはなんなのだろう？なぜこうでなければならなかったのだろう？」と考える事の汲めど尽きせぬ広がりに、考えることの有意義さに、この物語の面白さ、興味深さがあるような気がした。そしてそれが寓話というものの本質なのかもしれない。

 余談となるが『蠅の王』はこれまで2回映画化されている。1つ目はピーター・ブルックス版（1962年）、2つ目はハリー・フック版(1990）となる。なぜかピーター・ブルックス版の日本版DVDジャケットは楳図かずおが担当している（下のAmazonリンク参考）。 

蠅の王 (新潮文庫)

蠅の王〔新訳版〕 (ハヤカワepi文庫)

蝿の王 (集英社文庫)

蝿の王 [DVD]

蝿の王 楳図かずお オリジナルジャケット限定仕様 [DVD]

アンソロジー『中国・SF・革命』はなんだかなあって感じだったなあ

■中国・SF・革命 ／ ケン・リュウ他

完売店続出の「文藝」春季号特集を大幅増補の上単行本化。新たにケン・リュウ、郝景芳 （ハオ・ジンファン）の初邦訳作品と柞刈湯葉の書き下ろし「改暦」を収録。 劉慈欣『三体』の世界的大ヒットに代表される 中国SFの現在と、中国をめぐる想像力の先端に挑む、 日中米の作家たちによるオリジナルアンソロジー

もう何度も書いているのだが、最近中国SFの元気がいい。劉慈欣による『三体』シリーズも人気を集め、ケン・リュウや立原透耶による中華SFアンソロジーも実に新鮮な作品が溢れている。そんな中、『中国・SF・革命』というタイトルのアンソロジーが河出書房新社から刊行されたので、早速手にしてみたのだが、これが、ええと、う～ん……。

『中国・SF・革命』は雑誌「文藝」2020年春季号で特集された「中国・SF・革命」の作品・エッセイに、ケン・リュウ、 郝景芳の初訳、柞刈湯葉の描きおろしを加えて単行本化したオリジナルアンソロジーである。で、読むまで気付かなかったんだが、このアンソロジー、中華SFだけを網羅した中国SFアンソロジーって訳では全然なかったんだよな。日本人作家による中国を題材にした作品や、中国作家でもSF作品とは呼べないもの、さらにエッセイでも中国には関わっているがSFとは関係ないものが収録されているのだ。要するに、「中国・SF・革命」ではあっても「中国の革命的なSF作品」を扱っているわけではなく、「中国だったりSFだったりなんとなく革命っぽくもある」というのが本書なのである。

ラインナップに日本人作家がいる段階で気付けばよかったんだが、単行本タイトルだけ見たら「中国SFのアンソロジー」って思っちゃうじゃないか。まあ雑誌出版段階で好評だった企画に新作を幾つか足して単行本化しました、というものなんだろうけど、「文藝」なんていう雑誌を知らない単なる市井のSFファンとしては普通に中国SFアンソロジーだと思ってしまうし、確かに中国に関わりのある内容でまとめてあるとはしても、『中国・SF・革命』ってタイトルの付け方は牽強付会過ぎはしないだろうか。日本人作家による作品も非SF作品／エッセイにしても、別にクオリティが低いとは言わないが、例えば英国文学短編集と銘打たれて「かつて英国の植民地だったから」という理由でインド文学入れられても面食らうだろう。そんなちぐはぐさを感じてしまったよ。

文句ばっかり言ってもしょうもないから幾つかの作品の感想を。ケン・リュウ「トラストレス」は短いながらも相当サイバーかつ現実と直結した快作。でもやっぱりもうちょっと長い作品を読みたい。 柞刈湯葉「改暦」は元王朝時代の中国を舞台にした非SF作だが伝奇な匂いがなかなか読ませる。郝景芳「阿房宮」は現代を舞台に不老不死化した始皇帝と出会ってしまった男の顛末を描く奇想SF。この単行本で最も読み応えがあり、最近訳出された中国SFの中でも結構な傑作ではないか。王谷晶「移民の味」は無理にSFしなくても成立しちゃう話だよなー。閻連科「村長が死んだ」はあえて言うならマジックリアリズム風の歴史作だが退屈。佐藤究「ツォンパントリ」は孫文を主人公に据えた力作だがテーマに無理が感じる。 上田岳弘「最初の恋」は要するにエモ文学。樋口恭介「盤古」 は幻想的な筆致で描かれたロマンチックな作品だが大風呂敷過ぎたかな。エッセイの感想は省略。 

【収録作】

■小説 ケン・リュウ「トラストレス」（古沢嘉通 訳） ＊初邦訳　 柞刈湯葉「改暦」 ＊書き下ろし 郝景芳「阿房宮」（及川茜 訳） ＊初邦訳　 王谷晶「移民の味」 閻連科「村長が死んだ」（谷川毅 訳） 佐藤究「ツォンパントリ」 上田岳弘「最初の恋」 樋口恭介「盤古」 

■エッセイ イーユン・リー「食う男」（篠森ゆりこ 訳） ジェニー・ザン「存在は無視するくせに、私たちのふりをする彼ら」（小澤身和子 訳） 藤井太洋 「ルポ『三体』が変えた中国」 立原透耶 「『三体』以前と以後」

中国・SF・革命